Die Gassen zwischen Kodai-ji und Kiyomizu-dera
Ninenzaka und Sannenzaka liegen auf dem Weg zwischen Kodai-ji und Kiyomizu-dera in Higashiyama. Beide sind von traditionellen Läden und Häusern gesäumt und mit Stein gepflastert, Sannenzaka hat Steinstufen. Zusammen bilden sie einen klassischen Zugang zu Fuß.
Den Namen Sannenzaka erklärt man meist auf zwei Arten. Die eine Überlieferung verbindet ihn mit dem Jahr 808, in dem die Gasse angelegt worden sein soll. Die andere bezieht sich auf Gebete für eine sichere Geburt. Nimm das als Namensdeutungen und nicht als sicheres Baudatum.
Das ist ein unabhängiger Guide. Er spricht weder für die Läden noch für die Stadt. Gehzeiten und Preise unten gelten für 2026.
Der Weg ab Station Higashiyama
Nene-no-michi, Ninenzaka und Sannenzaka der Reihe nach.
1. Station Higashiyama bis Nene-no-michi
Von der U-Bahn-Station folgst du der Nene-no-michi in Richtung der Gassen. Auf diesem Stück liegt der Kodai-ji, plane also Zeit ein, wenn du hineingehen willst.
2. Ninenzaka
Ninenzaka ist die erste Gasse, mit alten Hausfronten und Läden.
3. Sannenzaka
Es folgt Sannenzaka mit den Steinstufen. Achte auf deine Schritte auf dem Stein, besonders bei Nässe.
4. Kiyomizuzaka und der Tempel
Die Gasse trifft auf die Straße hinauf zum Kiyomizu-dera. Der Weg dauert insgesamt etwa 35 Minuten ohne längere Besuche. Rechne mehr Zeit ein, wenn du in Läden oder Tempeln hältst.
Unsere Auswahl: Gassen von Higashiyama
Ein Teehaus, ein Kimono für die Gassen und ein früher Rundgang am Kiyomizu-dera vorbei.
Von uns ausgewählte Touren, gebucht über GetYourGuide. Die Preise sind unverbindliche Ab-Preise in US-Dollar (Stand Oktober 2026). Tippe auf eine Tour für aktuelle Verfügbarkeit und den Preis in deiner Währung.
Teezeremonie in einem Gartenteehaus
Etwa eine Stunde mit zwei Schalen Uji-Matcha, japanischen Süßigkeiten und einem Foto. Eine Kimono-Miete gehört nicht dazu.
Verfügbarkeit prüfen →
Früher Rundgang ab Kyoto Station zu Kiyomizu-dera und Gion
Zweieinhalb Stunden mit lokalem Guide. Der Tempeleintritt kostet extra.
Verfügbarkeit prüfen →
Kimono-Verleih mit Frisur nahe Kiyomizu
Kimono bis 17 Uhr mit Frisur, Zubehör, Ankleidehilfe, Sandalen und Gepäckaufbewahrung. Eintritte sind nicht dabei.
Verfügbarkeit prüfen →Spaziergänge durch Higashiyama
Geführte Wege durch die alten Gassen, am Kodai-ji vorbei bis zum Tempel, mit aktuellen Preisen und Verfügbarkeit. Prüf, was das Angebot enthält.
Yasaka-Pagode und Kodai-ji
Zwei Stationen direkt neben den Gassen.
Die Yasaka-Pagode gehört zum Hokan-ji und steht zwischen dem Kiyomizu-dera und dem Yasaka-Schrein. Sie ist 46 m hoch und von den Gassen aus zu sehen. Die Adresse ist 388 Yasaka Kami-machi, Higashiyama-ku. Verwechsle sie nicht mit der dreistöckigen Pagode des Kiyomizu-dera. Du kannst sie von außen genießen. Plane nicht damit, hineinzugehen, denn der Zugang ins Gebäude ist nicht gesichert.
Der Kodai-ji liegt am nördlichen Ende des Wegs. Der Eintritt für Erwachsene beträgt seit 1. April 2026 800 JPY, für Mittel- und Oberschüler 400 JPY und für Gruppen ab 30 Personen 700 JPY. Ein Kombiticket mit dem Entoku-in kostet 1.200 JPY für Erwachsene. Geöffnet ist von 09:00 bis 17:30 Uhr, letzter Einlass 17:00 Uhr. Kinder bis zum Grundschulalter kommen in Begleitung kostenlos hinein, mit mindestens einer erwachsenen Aufsichtsperson je fünf Kinder. Abendzeiten mit Licht von 17:00 bis 22:00 Uhr und letztem Einlass um 21:30 Uhr gelten nur an Terminen, die der Tempel gesondert ankündigt.
Verhalten in den Gassen
Hier wohnen und arbeiten Menschen.
Die Gasse frei halten
Versperr keine Eingänge und nicht die Gasse selbst, und betritt keinen Privatgrund. Stell dich für ein Foto zur Seite.
Fotos
Fotografier nur dort, wo es erlaubt ist. Laden- und Unterkunftsfassaden sind keine freie Kulisse. Behandle Anwohner nicht ohne Nachfrage als Fotomotiv.
Läden und Zeiten
Nicht jeder Laden öffnet zur selben Zeit. Plane also nicht um eine bestimmte Öffnung herum.
Stufen und Steinpflaster
Die Gassen haben Stufen und Steinpflaster. Trag feste Schuhe und rechne mehr Zeit ein, wenn jemand in deiner Gruppe mit Stufen Mühe hat.
Viele Besucher gehen im Kimono oder Yukata durch die Gassen. Preise und Rückgaberegeln stehen beim Kimono-Verleih. Für einen Abend auf dem Hügel lies Kiyomizu-dera bei Nacht.
Wohin als Nächstes
Die Gassen mit der Umgebung verbinden.
Kiyomizu-dera
Der Tempel am Ende der Gassen, mit seiner Holzbühne.
Gion
Das Viertel im Norden, mit Regeln für Straßen und Fotos.
Anreise
Bus, Bahn und Fußwege zum Tempel.
Für andere Teile der Stadt gibt es die Kyoto-Seite des Fushimi-Inari-Guides.
Den Weg planen
Zeit, Zugang und der Tempel am Ende.
Tageszeit
Das Tempelgelände öffnet um 06:00 Uhr und schließt die meiste Zeit des Jahres um 18:00 Uhr, vom 1. Juli bis 31. August um 18:30 Uhr. Erwachsene zahlen 500 JPY, Grund- und Mittelschüler 200 JPY (2026). Leg die Gassen auf eine Zeit, in der du es nicht eilig hast, das Tor zu erreichen.
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln
Vom 7. Oktober bis 10. Dezember 2026 nimmt der städtische Parkplatz am Kiyomizuzaka keine Privatwagen an, Reisebusse brauchen eine Reservierung. Komm mit U-Bahn, Bus oder zu Fuß. Die Routen stehen auf der Seite zur Anreise.
In die andere Richtung
Du kannst die Gassen auch nach dem Tempel bergab gehen und am Yasaka-Schrein oder in Gion enden. In dieser Reihenfolge liegen die Stufen von Sannenzaka am Anfang.
Pause im Kodai-ji
Der Garten und das Teehaus im Kodai-ji sind eine Pause von den Gassen. Prüf Eintritt und Zeiten oben, bevor du hineingehst.
Sannenzaka und Ninenzaka: häufige Fragen
Wie lange dauert der Weg ab Station Higashiyama?
Zu Fuß etwa 35 Minuten bis zum Tempel, über Nene-no-michi, Ninenzaka und Sannenzaka, ohne lange Besuche unterwegs.
Was bedeutet der Name Sannenzaka?
Eine Erklärung verbindet die Gasse mit dem Jahr 808, eine andere mit Gebeten für eine sichere Geburt. Das sind Namensdeutungen und kein sicheres Baudatum.
Kann ich in die Yasaka-Pagode hinein?
Rechne nicht damit. Die Pagode ist von den Gassen aus gut zu sehen, der Zugang ins Innere ist aber nicht gesichert.
Was kostet der Kodai-ji?
800 JPY für Erwachsene, 400 JPY für Mittel- und Oberschüler und ein Kombiticket mit dem Entoku-in für 1.200 JPY, Stand 1. April 2026.
Sind die Gassen für Rollstühle und Kinderwagen geeignet?
Die Gassen haben Stufen und Steinpflaster. Plane mehr Zeit ein und überleg dir einen anderen Weg, wenn du mit Stufen Mühe hast.